« 2 portaleria » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 420b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PORTALERIA2
2. PORTALERIA, Cœnaculum, tabulatum, Gall. Etage, appartement. Charta ann. 1308. in Reg.
44. Chartoph. reg. ch. 123 :
Item hospitium, in quo est furnus, et sunt quinque Portaleriæ inter soculos et solerios.... Hospitium, in quo sunt septem stagia inter soculos et solerios.Alia ann. 1362. in Reg. 93. ch. 241 :
Super quodam hospitio Johannis Amorosii aventurerii, continente octo Portalerias, sito ante domum caritatis in jurisdictione dom. vicecomitis(Narbonensis). Denique alia ann. 1378. in Reg. 118. ch. 236 :
Item acquisivit.... a Guiseta de Cambanis ...... terram francam, alodialem, cum quadam area et croso contiguis, et cum quadam Portaleria in area.Vide Portallum 1.