« »
 
[]« Prothoncius » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 542b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PROTHONCIUS
PROTHONCIUS. Sallas Malaspinæ lib. 3. de Reb. Sicul. apud Baluz. tom. 6. Miscell. pag. 277 :
Legem ponit (Carolus Rex) regnicolis, novosque secretos (secretarios) Justitiarios, Admiratos, Prothoncios et Comites.... statuit.
Ubi legendum existimo Prothoneios, a Græco πρῶτοι et νήιος, navalis, Præfectus navalis ; nisi Protonotarios malis, ut apud Murator. tom. 8. col. 609. vel Partisanos. Vide in hac voce et mox