« »
 
[]« Proviso quod » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 547b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PROVISO
PROVISO Quod, Dummodo, Gall. Pourvû que. Litteræ Edwardi III. Reg. [] Angl. ann. 1350. apud Rymer. tom. 5. pag. 693 :
Proviso quod domini præferantur aliis in nativis, seu terram suam nativam tenentibus, etc.
Charta Henrici IV. Regis Angl. ann. 1409. apud eumd. tom. 8. pag. 580 :
Proviso semper quod dicta concessio nostra in alicujus præjudicium... non cedat.
Occurrit etiam in Charta MS. Wigilei Episc. Patav. ann. 1502.