« »
 
PUGNATA 1, PUGNATA 2.
[]« 1 pugnata » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 560c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PUGNATA1
1. PUGNATA, Quantum pugno continetur, Gall. Poignée, alias Pugnie. Stat. Avellæ ann. 1496. cap. 46. ex Cod. reg. 4624 :
Si aliqua persona extraxerit... aliena fresagia seu legumina, solvat de bampno pro qualibet Pugnata et qualibet vice denarios xij.
Lit. remiss. ann. 1401. in Reg. 156. Chartoph. reg. ch. 254 :
D'une Pugnie de gerbe,... que ladite femme cueilli en allant son chemin, bati sur les fesses d'icelles jeunes filles.
Vide supra Poigneia.
[]« 2 pugnata » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 560c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PUGNATA2
2. PUGNATA, Colaphus, Gall. Soufflet, coup de poing, alias Poignée et Poingnée. Charta ann. 1339. in Reg. 75. Chartoph. reg. ch. 335 :
Item de quadam Pugnata per ipsum data, ut dicitur, in personam Petri Vasconis.
Lit. remiss. ann. 1393. in Reg. 145. ch. 505 :
Icellui Vierges eust cinq buffes ou Poingnées.
Aliæ ann. 1399. in Reg. 154. ch. 687 :
Le suppliant donna à ladite femme deux Poingnées ou visage et la geta par terre.
Aliæ ann. 1414. in Reg. 168. ch. 85 :
Lequel procureur prist icellui Jehannin par les cheveulx et lui donna trois grosses Poignées sur son visaige.
Unde s'Entrepoigner, Pugnis sese invicem lacessere, in Lit. remiss. ann. 1478. ex Reg. 205. ch. 38 :
Le suppliant voyant son serviteur et icellui Janvret prestz à eux Entrepoigner pour eulx oultrager l'un l'autre, etc.
Vide infra Pugnizari.