QUARTA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 quarta » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 596a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTA01

1. QUARTA, Mensura frumentaria. Charta ann. 1248. in Bibliotheca Cluniacensi pag. 1515 :

In quolibet homine tenente hospitium unam Quartam avenæ, etc.

Adde pag. 1440.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

◊ De amplitudine hujus mensuræ consulendæ sunt adæquationes mensurarum superius editæ in voce Modius pag. 435. col. 1. art. Corbolium, Mons Algi et Lorriacum in Gastineto ; col. 3. art. Albigniacum ; pag. 436. col. 1. art. Verberia, et art. Remy. Bellijocensis Quarta continet sex coponos, et XXIV. coponi faciunt bichetum. Quibusdam in provinciis Galliarum hæc mensura vocatur Carte vel Quarte, Cart, Quart, Carton, Quarton. Charta compositionis inter Philippum Regem Franc. et Episcopum Tornac. ann. 1320. ex Codice Colbert. 2591 :

Au Noel demi chapon, un Quargnon de froument, trois deniers.

Eadem recurrunt infra. Vide Carta 1. Quartale, Quartallus, Quartarola, Quartellus 2. et Quarteria 2.

P. Carpentier, 1766.

◊ Duplicem, majorem scilicet et minorem, id est, rasam et cumulam, distinguit Guido episc. Claromont. in Charta ann. 1281. ex Reg. 73. Chartoph. reg. ch. 1 :

Qui solvet bladum, radat Quartam si voluerit, exceptis censibus avenæ, qui nobis debentur in dicta villa ad Magnam Quartam nigeiral, de quibus volumus quod solvantur ad dictam Quartam.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Quarta Salis, in Testamento Guigonis Comitis Nivern. ann. 1239. tom. 1. Maceriar. Insulæ Barbaræ pag. 156 :

Item (lego) domui pauperum Montisbrusonis decem Quartas salis debitales percipiendas in foro Montisbrusonis.

Vide Carta 1.