« 1 quartarium » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 599a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUARTARIUM1
1. QUARTARIUM,
Genus mensuræ, id est urna. Papias. Joannes de Janua :
Quartarium, Mensura quæ quartam partem sextarii capit : quæ etiam Quartellum dicitur.Laurentius in Amalthea :
Quartarium, Quarta pars : item, Quartarius, congii quartam partem continens ; Tertiarium, tertiam.Glossæ Lat. Gall. Sangerman. :
Quartarium, Quarteron.Major mensura videtur in Privilegiis Balduini Flandriæ Comitis ann. 1116. concessis Abbatiæ Elnonensi apud Miræum tom. 2. pag. 1153. col. 2 :
Almanus quasdam sibi injustas consuetudines.... abdicavit, videlicet ad ambas(f. cambas)S. Amandi dimidium Quartarium accipiat, neque creditionem ullam, unde damnum aliquod homines Sancti sustineant, habeat.