« 1 quinterius » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 615c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUINTERIUS1
1. QUINTERIUS, Colonus
qui reddit domino fructuum partem quintam, Hispan. Quintero. Bulla Sixti
IV. PP. inter Privilegia Equitum S. Johannis Hieros. pag. 135 :
Per suos arrendatores, colonos, Quinterios, firmarios et portionarios ad tempus, et non in perpetuum, coli faciebant.Vide Quintana 2.