« Quoquillatus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 618b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUOQUILLATUS
QUOQUILLATUS, Efformatus ad instar
conchæ, nostris Coquille. Computus ann. 1245. e Biblioth. Regia :
De quodam cifo cocleato et Quoquillato ponderante marcham et dimidium et XXVIII. stelling. ad opus domini Comitis, VI. lib.