« »
 
[]« 2 quota » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 619a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/QUOTA2
2. QUOTA, idem quod supra Quarta decimarum ecclesiasticarum. Bulla Innoc. VI. PP. ann. 1361. ex Cod. reg. 4223. fol. 75. v° :
Statuentes quod obventiones et funeralia occasione tumulandorum hujusmodi pro tempore obventura, in usus et utilitatem dictarum capellæ et domus, absque deductione alicujus Quotæ seu quartæ, ratione funeralium debitæ, integre convertantur.