« »
 
[]« 1 rama » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 009b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RAMA1
1. RAMA. Lex Ripuarior. tit. 15 :
Si quis ingenuus ingenuum Ripuarium interfecerit, et eum cum Rama cooperuerit, etc.
Ita præferre Codicem Metensem monet Baluzius, ubi alii Ramo habent. Vide Ramale et Ramus 2. Pactus Legis Salicæ tit. 44. § 5 :
Si vero eum de hallis aut de Rama super operuerit, etc.
Acta S. Jacobi Philippi tom. 6. Maii pag. 175 :
Ego vidi multas violas coloris gialli virides, quæ ab omnibus tunc præsentibus judicabantur esse de recenti ablatæ ab ejus planta : et de his habui unam Ramam.
Annales Mediol. apud Murator. tom. 6. col. 811 :
Paramentum unum cetonici rubei laborati ad Ramam.
Itali Rama dicunt eadem notione. Le Roman de la guerre de Troyes MS. :
En sa main tient un Raim d'olive,
Peis mostre as Griu en sa creance.
Alii dicunt Rain, ut etiamnum quidam e Gallo-Belgis. Vide Menagium in Etymol. Gall. et de Lauriere in Glossario Juris Gallici v. Rain.
P. Carpentier, 1766.
◊ Inventar. MS. thes. Sedis Apost. ann. 1295 :
Item unam Ramam vel arborem cum pede stante supra quatuor leonibus, etc.
Nostris Rain et Rainsel. Annal. regni S. Ludov. edit. reg. pag. 163 :
Liquels roys Loeys fu ainsi comme li Rains, qui est nouvelement trenchés d'un tres bon arbre, etc. Par Rain et par baston,
in Charta ann. 1401. ex Chartul. 23. Corb. Chron. S. Dion. tom. 3. Collect. Histor. Franc. pag. 256 :
Landris li connestables les mena en une forest,... si coupa un Rainsel d'un arbre, etc.
Ubi Aimoin. lib. 3. cap. 81. ibid. pag. 107 :
Ramum præcidit arboris.
Bestiar. MS. :
Là sont li Rainsel si menu,
Si biaus, si espés et si dru.
Ung Rainnel de rue, in Lit. remiss. ann. 1447. ex Reg. 178. Chartoph. reg. ch. 257. Hinc Rainche, pro Fustis, Baton, in aliis ann. 1388. ex Reg. 132. ch. 338. Neque aliunde accersenda videtur origo vocis Gallicæ Rainser, pro Donner des coups de baton, Fustem alicui impingere. Lit. remiss. ann. 1391. in Reg. 141. ch. 13 :
Jehan le Vasseur.... dist audit Regnaudin qu'il le Rainseroit autre part. Ramsel,
eadem notione, ad vocem Ramus propius accedit. Charta ann. 1317. in Reg. 56. ch. 483 :
Porra chascuns (bourgois de Chambly le 1er jour de May) aporter plain son puing de mort bos à cause d'esbatement ; et se il estoit trouvé qu'il aportaissent ou copaissent plus gros Ramsiaus, etc.
Alia ann. 1387. in Reg. 131. ch. 221 :
Usaige à bois sec, à branches ou Ramseaulx vers.
Quæ sic redduntur ex Charta Phil. Pulch. ann. 1313. ibid. :
Usagium ad boscum siccum, ad branchias seu ramos virides. Ramps,
eodem intellectu, in Lit. remiss. ann. 1468. ex Reg. 197. ch. 27 :
La feste de Pasques fleuries ou de Ramps, etc.
Vide in Ramus 2.
P. Carpentier, 1766.
Rama, Ramorum seu ramalium collectio, fascis, nostris Raime et Reime. Charta ann. 1274. inter Probat. Hist. Villehard. pag. 26 :
Quatre vingt milliers de Reime, etc.
Comput. ann. 1480. inter Probat. tom. 3. Hist. Nem. pag. 341. col. 2 :
Item pro una cadrigata Ramæ missa quæsitum ad præparandum et ornandum turrem S. Anthonii.
Stat. pistor. art. 8. ex Lib. rub. fol. magn. domus publ. [] Abbavil. :
Que nulz ne mette Raime sur sen four, fors que pour le journée.
Hinc, ut videtur, Reins, Florum fasciculus, Gall. Bouquet : ita enim hanc vocem interpretor in Lit. remiss. ann. 1476. ex Reg. 195. Chartoph. reg. ch. 1594 :
Après que l'en ot disné aux nopces et en faisant le Reins d'icelle Colaye dame des nopces, etc.
© École des chartes.