« Retaule » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 158b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RETAULE
RETAULE, Ornatus altaris toreuticus, quo tabella sacra solet includi, nostris
Retable. Inventarium capellarum S. Victoris Massil. ann. 1377. ex Archivo ejusd. Monasterii :
Item Retaule... unam cahillamMiracula MSS. Urbani V. PP. :(casullam)veluti rubei cum stola et manipulo.... item una tabula in altari, in qua fit consecratio.
Nichilominus faceret unum Retaule depingendo ibidem figuram dicti domini Urbani Papæ ad sui honorem, si dictus infans viveret.Vide mox Retaulus.