REVERSATUS 2, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 2 reversatus » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 174c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/REVERSATUS2

2. REVERSATUS, Reductus, retortus, Gall. Retroussé. Vide Reversus. Form. MSS. ex Cod. reg. 7657. fol. 34. v°. :

Invenimus...... unum hominem mortuum cum sola camisia Reversata super pectus.

Unde Reversser, pro Trousser, Replicare, succingere, in Lit. remiss. ann. 1393. ex Reg. 144. Chartoph. reg. ch. 286 :

Le suppliant Reverssa à l'enfant sa robe et le getta à terre et le bati de deux petites verges de serment sur les fesses et jambes.

Pro Evolvere libros, Gall. Feuilleter, in Mappamunda MS. cap. 30 :

Uns philosophes fu jadis,
Qui mainte terre et maint pays
Pour aprendre souvent cherqua,
Et maint boin livre Reversa.

P. Carpentier, 1766.

◊ Vox vero Gallica Revers voci contumeliosæ addita, convicium augebat, ut colligitur ex Lit. remiss. ann. 1411. in Reg. 165. ch. 208 :

Le suppliant respondi à icellui Mace, qu'il faisoit que Revers paillart, de ce qu'il l'appelloit Revers gars.