« »
 
RIVALE 1, RIVALE 2.
[]« 1 rivale » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 196c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RIVALE1
1. RIVALE, Rete parvum et spissum, quod duobus annexum baculis, quos piscator manibus tenet apertum, et per aquam ducit, atque prope ripam cum piscibus claudit. Petrus de Crescentiis lib. 10. de Agricult. cap. 37.
[]« 2 rivale » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 196c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RIVALE2
2. RIVALE, Idem quod Riva, Ripa, littus, margo, Ital. Rivale. Consuetudines Tolosæ rubrica de terminis messegariæ :
Et exinde sicut protenditur Rivale vocatum de Bona-valle, usque ad locum vocatum Bartaguydonis ; et exinde usque ad viam, qua itur de Bona-valle versus Tolosam ; et exinde usque ad Rivale de Castanadeta ; et inde usque ad rivum S. Aniani.
P. Carpentier, 1766.
Vel potius Rivus, rivulus. Charta admort. Caroli VII. in Reg. Cam. Comput. olim Bitur. nunc Paris. fol. 149. r° :
Item super una sextariata albaretæ sive brolii ad Rivale Andreæ,... ij. den. Thol.
Vide infra Rivallus.