ROYA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Roya » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 227b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ROYA

ROYA, Pars agri amplioris in duas vel tres Royas seu portiones divisi, habita terræ magis minusve feracis ratione, ut eo anno, quo una pars seritur, altera requiescat, quibusdam Roye, vel Raye. Chronicon Bonæ Spei pag. 330 :

Bonarium terræ et tres mensuras ad Royam.

Phrasis Gallica in quibusdam provinciis, Trois mesures (puta Journaux) de terre à la Roye. Vide Riga 1. Hinc, ni fallor, orta vox Royon, Modus agri vel vineæ. Enumeratio bonorum Domus-Dei Commerciaci e MS. ejusdem urbis fol. 23 :

Deux Royons de terre seant sur le chemin de S. Aulbin, contenant envyron trois quartares de terre... y a envyron ung bon demi jour de vigne en deux Royons seans, l'un en Revenne et l'autre ou lieu dit en Pieces.

P. Carpentier, 1766.

◊ Charta ann. 1276. in Lib. nig. S. Vulfr. Abbavil. fol. 66. v° :

Recepit Bernardus Bordin xix. jornalia et dimidium,... et debet reficere dictam terram ad quatuor Royas.

Hinc Terre en roaige dicitur, quæ ea ratione divisa est. Charta Phil. Pulc. ann. 1297. in Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 18. r°. col. 2 :

Champars de quatre vingt neuf acres de terre en Roaige en neuf ans.

P. Carpentier, 1766.

◊ A Gallico Roye, striga, sulcus terræ, nostris Royer, pro Voisin contigu, Conterminus. Lit. remiss. ann. 1360. in Reg. 89. Chartoph. reg. ch. 627 :

Et si avoit ycils Girart seurvendengié ès vignes de ses voisins et Royers.

Inde etiam Royan appellatur Via, quæ pagum ab altero dividit, in Lit. remiss. ann. 1367. ex Reg. 97. ch. 438 :

Icellui Gille suivi et chaça ledit Hue jusques au Royan d'entre Soycourt et Marchelet.

Ejusdem originis est Royon, pro Rideau, Colliculus, in Lib. nig. priorat. S. Petri Abbavil. fol. 44. r° :

Lesquelles chinq quartes (de terre) estanz scituez entre deux ruidiaux ou Royons, etc.

Infra :

Ridiaux. Ruillon,

eodem sensu, in Lit. remiss. ann. 1448. ex Reg. 176. ch. 624 :

Le suppliant.... monta sur le tertre ou Ruillon du grant chemin. Rillon,

in Chartul. Corb. sign. Cæsar fol. 69. r° :

A esté donné congié audit Jacques de relever ung Rillon de se vigne.

P. Carpentier, 1766.

Roya Terræ, idem quod Fundus. Sentent. arbitr. inter episc. et capit. Catalaun. ann. 1299. in Reg. 96. Chartoph. reg. ch. 386 :

De terra vero allodiorum de Pongneyo ordinamus, quod omnimoda jurisdictio temporalis, alta et bassa ad decanum et capitulum tantum pertineat, excepta jurisdictione seu cognitione de fundo terræ, quod de Roya terræ communiter appellatur.

Charta Phil. Pulc. ann. 1303. in Lib. rub. Cam. Comput. Paris. fol. 222. r°. col. 1 :

Omnes alios redditus, quocumque nomine censeantur, cum bassa justitia omnium mobilium et Royæ terræ, quæ habebamus...... in dicta Villanova, concedimus.

Hinc jurisdictio ad fundum terræ pertinens, vulgo Justice fonciere, Roieriere nuncupatur, ex Reg. ejusd. Cam. sign. Bel fol. 156. v° :

Lequel roy (Philippe IV.) ottroya audit Pierre Baire.... le villaige de la ville Rasant, aveuc la forfaiture ou Roieriere, qui fu maistre Guillaume Brunet.