RUSSELLATA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Russellata » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 244b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/RUSSELLATA

RUSSELLATA, Mensuræ annonariæ species, eadem quæ nostris Ruche et Rusche nuncupabatur. Charta ann. 1254. tom. 1. Probat. Hist. Brit. col. 659 :

Concessi abbatiæ de Bona requie, pro salute mea et hæredum meorum, duas Russellatas siliginis ad mensuram Castri-novi de Quintin, in puram et perpetuam eleemosinam, habendam a me et hæredibus meis in decimis et reditibus meis in villa de Kerenbastard.

Alia ann. 1347. in Reg. 76. Chartoph. reg. ch. 356 :

Item quatre quartiers, six boisseaus, une Ruche d'aveine, tout prisié par an soixante six solz.

Lit. remiss. ann. 1457. in Reg. 187. ch. 87 :

Quatre Ruches d'avoine et deux ou trois boisseauls de segle.

Aliæ ann. 1480. in Reg. 207. ch. 71 :

Le suppliant print deuz Rusches de seigle ou mousture, qui povoient bien valloir chacune Rusche quatre solz.