SAIGUATORIUM 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 saiguatorium » (par L. Favre, 1883–1887), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 274a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SAIGUATORIUM1

1. SAIGUATORIUM, Sayguatorium, Xaiguatorium, Xayguatorium, Cuniculus deductorius, sive rivus in arvis aquæ ducendæ causa, Ital. Acquaio, Solco. Stat. Bonon. ann. 1250-67, tom. I, pag. 159 :

Et faciam laborari in illa terra vel terris, in quibus savina vel alie aque dant majus dampnum, scilicet ad aquas illas ad quas debeo laborari facere ; et ubi sunt fovee vel Saiguatoria (Sayguatoria Codd. '60, '62 - Xaiguatoria Codd. '53, '59), per que aque decurrunt si sunt replete cavari faciam et remondari et remondatas teneri bona fide faciam, ut nunc sunt.

Fr.