« »
 
[]« 2 saiguatorium » (par L. Favre, 1883–1887), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 274a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SAIGUATORIUM2
2. SAIGUATORIUM, Aquarium, sive vas ad aquam fundendam. Stat. Bonon. ann. 1250-67, tom. I, pag. 200 :
Quod super viis non sint Sayguatoria. - Item procurabo ne quis super ea loca, quibus publice iter fit habeat situlam vel Xayguatorium (Saiguatorium Cod. '59, - Sayguatorium Codd. '60-'67) vel aybum vel canellam ferream vel aliud de quacumque materia, que cadat in publicum, que in se turpitudinem aliquam contineat ;
- et paulo post tom. I, pag. 201 :
Item procurabo[] quod ubi sedilia vel Xayguatoria exeunt in plateis, in quibus sunt clavige, quod in ipsis clavigis sub terra deducantur ne exeant per plateas..... Et dicimus quod nullus possit facere vel habere Xayguatorium vel grondarium nisi adminus habeat medium (unum Cod. '62) pedem ultra a loco unde cadit aqua.
Fr.
© École des chartes.