EXARCIA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Exarcia » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 3, col. 339a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/EXARCIA

EXARCIA, Funalis apparatus navium, Hispanis Xarcias, nostris Cordage. Gloss.

Gr. Lat. Ἐξαρτία παντὸς πράγματος, hoc instrumentum. Græci Byzantini ἐξάρτησιν appellabant instrumentum navis. Ita Harmenopulus lib. 2. tit. 11. § 9. Vide Notas ad Cinnamum pag. 452. Charta Alfonsi Regis Arag. ann. 1325 :

Quod si forsan dictæ galeæ, vel ex eis aliqua, aut aliquæ perderentur, vel Exarciæ illarum,... quod restitueremus valorem ipsarum cum Exarciis et apparatibus earumdem.

Secunda Curia Generalis Catalaniæ sub Jacobo Rege Arag. ann. 1299. MS :

Quod non possit aliquis extrahere de terra nostra istas res prohibitas scilicet peguntam, cepum, alquitranum, fustam, canabum, filum, Exarciam, ferrum, nec arma.

Chron. Petri IV. Regis Arag. lib. 3. cap. 24 :

Anam presentar à ladita Verge una galera ab totes ses Exarcies d'argent en reverentia de la victoria, etc.

Vide Sarco, Oct. Ferrarium in Sarte, et Gloss. med. Græcit. in Ἐξάρτιον.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Eyssartia, Sarcia, Eadem notione. Statuta Massil. lib. 3. cap. 16 :

De Sarcia non facienda nisi de canabo femello. Statuimus quod corderii omnes de Massilia teneantur speciali sacramento se non facturos per se, vel per alios, gumenas, vel prohicios, vel amannos, vel hostas, nisi de canabo femello et filo subtili, et si quis contra hæc fecerit, ipsam Essartiam dictam perdat, si eam habeat ; sin autem illius Essartiæ dictæ estimationem.

Ibid. § 2 :

Similiter eisdem pœnis subjaceant omnes de Massilia quicumque fecerint fieri alicubi prædictam Eyssartiam, si eam apportaverint.

P. Carpentier, 1766.

◊ Nostris Essarcie. Charta ann. 1338. in Reg. B. Cam. Comput. Paris. fol. 135. r° :

Pierres Eaviaz chevaliers ira quérir vers Narbonne et Bediers quatre cent mariniers avironneurs, et les amerra ès parties par deça pour les mettre en deux galées, que les gens du roy li baudront toutes garnies d'armeures, de cordailles et d'autres apparauls, que l'en appelle Essarcie.

EXARCHUS EXARCOLA © École des chartes.

« 1 sarcia » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 309a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SARCIA1

1. SARCIA. Glossæ Græco-Barbaræ : ἀϰροστόλια, τὰ ἄϰρα τῆς νηός, τὰ ξάρτια. Conventiones inter Michaelem Imp. et Genuenses ann. 1261. editæ post Wil-Iharduinum :

Et Commune Januæ teneatur debito dictis galeis apparare bene et integre de totis Sarciis earum et apparatu.

Ubi versio Gallica vetus habet, de toutes Sarchies. Informat. pro passagio transmarino ex Cod. MS. Sangerm. :

Et costabit quodlibet vysserium munitum omnibus Sarciis et apparatu seu corredis, m. cc. lib.

Nautæ nostri agreils, et sarties, armamenta, quæ navis causa parantur, vocant, Itali Sarti, Hispani Xarcia, vel jarcia, armas y aparejos ; ἐξάρτυσιν Græci recentiores : de qua voce nos in Constantinopoli Christiana.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

◊ Eodem nomine significatur funalis navium apparatus, nostris Cordages. Ogerius Panis in Annal. Genuens. ad ann. 1216. apud Murator. tom. 6. col. 410 :

Et alias veteres galeas reparare fecerunt de lignamine et Sartia et ceteris omnibus necessariis.

Statuta Massil. lib. 3. cap. 16. cujus titulus sic concipitur :

De Sarcia non facienda nisi de canabo femello.

Vide Exarcia et Sarco.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

◊ Sed et ipsum rudens seu funis nauticus, quo naves religantur, vulgo Cable, amarre, Sarcia interdum nuncupatur. Ogerius Panis supra laudatus col. 415 :

Visa galea, Vintimilienses, abscissa Sarcia, dimiserunt, etc.

Bartholomæus Scriba in Annal. Genuens. ad ann. 1242. apud eumdem Murator. ibid. col. 500 :

Nocte illa steterunt ad anchoras ; et quum anchoræ vel Sartia eas (galeas) tenere non possent, iverunt ad litus Arenzani.

Vide Sarcus.

« 2 sarcia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 309a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SARCIA2

P. Carpentier, 1766.

2. SARCIA, Onus, Gall. Charge. Lit. remiss. ann. 1379. in Reg. 114. Chartoph. reg. ch. 294 :

In sex paucas mensuras frumenti, vix facientes Sarciam unius animalis.

« 3 sarcia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 309a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SARCIA3

P. Carpentier, 1766.

3. SARCIA, Superfluum carnis, in Glossar. Provinc. Lat. ex Cod. reg. 7657. f. pro Sarcoma. Vide in hac voce. Superfluum carnis incrementum, in Atton. Polypt. pag. 54.