« »
 
[]« 1 scorpio » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 363a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SCORPIO1
1. SCORPIO. Papias : Scorpiones, genus duplicis flagelli, vel magni fustes. Gloss. Lat. Gall. Sangerm. : Scorpio, escorpion ou fouet. Magister quidam in Historiis, laudatus a Jo. de Janua, ad illud 3. Reg. cap. 12 :
Pater meus cecidit vos flagellis, ego autem cædam vos Scorpionibus : Scorpius est rubeus, aculeatus, vel flagellum virgarum nodosarum, vel scutica, habens in summitate glandes plumbeas, etc.
Ita sane Auctor Mamotrecti. Honorius in serm. de S. Laurentio :
Victima Christi in catasta extenditur, cum Scorpionibus, id est, flagellis, in modum Scorpionum aculeatis, cæditur.
Vide Baronium ad 12. Junii in Martyrolog. et Gallonium de Cruciatibus Martyrum pag. 88. edit. Paris.