« 2 speculatio » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 549c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SPECULATIO2
2. SPECULATIO, Præstatio, quæ solvitur pro excubiis seu custodia castri, idem quod
Guetagium. Vide in Wactæ. Charta S. Ludov. ann. 1248. inter Instr.
tom. 8. Gall. Christ. col. 535 :
A tallia, exactione, exercitu, equitatu, Speculatione, festagio, pedagio et ab omni costuma dictos servientes liberos eisdem monialibus concessi penitus et immunes.Vide alio sensu in Speculator 1.