« »
 
[]« 2 surprendere » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 7, col. 679a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/SURPRENDERE2
2. SURPRENDERE, a Gallico Surprendre, Decipere, circumvenire. Charta ann. 1239. tom. 1. Probat. Hist. Brit. col. 913 :
Post illos vero quinque annos, si prædictus Radulphus se Surprisum vel deceptum perceperit, etc.
Seurprendre vero, idem quod Serpere, vulgo Gagner, se glisser, in Gest. Ludov. Pii tom. 6. Collect. Histor. Franc. pag. 152 :
Li empereres... sot certainement que la traïson et la conspiration, que il bastissoient, contremontoit et Seurprenoit ausi comme chancres.
© École des chartes.