« Tertiagium » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 079c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TERTIAGIUM
TERTIAGIUM. Bulla Clementis VI. PP. data Avinione anno Pontificatus 4 :
Super mortuagiis seu præstationibus Ecclesiis principalibus Ducatus Britanniæ, Prælatis et Rectoribus Ecclesiarum, videlicet in tertia parte bonorum mobilium, quæ Tertiagium dicitur, de consuetudine laudabili pia devotione fidelium introducta, debitis, ut dicti Episcopi et Clerus dicebant, in bonis seu ex bonis defunctorum, seu decedentium parochianorum suorum, nec non super pastu nuptiali a parochianis ipsius nubentibus seu nuptis debite ex consuetudine simili, ut dicebant, etc.Vide Mortuarium, Nonagium, et Testatio. Vide supra Funeralia 2.