« Terziatus » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 082b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TERZIATUS
TERZIATUS, ab Italico Terso, nitidus, politus. Charta ann. 1375. ex Tabul. Cassin. :
Item promisit dictus magister Joannes facere lectorile in medio chori notabile et pulcherrimum, cum armariis pro libris, Terziatum et ornatum juxta decentiam ecclesiæ.Male editum pro libris tertiarum, tom. 2. Hist. Cassin. pag. 546. col. 1.