TORCHA 3, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 3 torcha » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 125c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TORCHA3

3. TORCHA, Modus agri, ut videtur. Charta Thebaudi Chabot in Tabul. Absiensi ch. 681 :

Donamus monachis Absiæ in territorio feodi nostri de Malrepast duas sextarias terræ et unam Torcham.

P. Carpentier, 1766.

◊ A verbo Torquere appellari videtur Torche, Ornatus quidam in rugas concinnatus et contortus, in Cerem. MS. eccl. Brioc. :

Item l'en doit porter et vestir honestement le sourpeliz, les bras dedans les manches dudit sourpeliz, n'en plus l'une manche d'avant et l'autre derriere, ne Torche, ne remply au coul, ne en autre maniere deshonneste.

Hinc forsan diminutivum Torchete, in Comput. Rob. de Seris ab ann. 1332. ad ann. 1344. ex Reg. 5. Chartoph. reg. fol. 3. v° :

Item baillié et délivré pour Mons. une Torchete d'Alemaigne garnie.

Vide infra Torniclum.