« Toubaillia » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 138b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TOUBAILLIA
TOUBAILLIA, Mappa, mappula, mantile, manutergium. Charta ann. 1473. in Obituar. eccl. Lingon.
ex Cod. reg. 5191. fol. 265. v° :
Decanus et capitulum videntes quod in die prædicta Jovis sancta, nulli erant, qui pelvim et manutergia sive Toubaillias pro ablutione altarium ac etiam pedum defferrent, pro augmentatione divini servitii....... quatuor deputaverunt et ordinaverunt, quorum duo de pelvi serviebant, et alii duo de Tobaillia sive manutergio.Vide Toacula.