« »
 
[]« Trainare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 150c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRAINARE
TRAINARE, verbum Ital. nostris Trainer, Trahere. Regimina Paduæ ad ann. 1322. apud Murator. tom. 8. col. 464 :
Inter quos xvi. ex eis reperti mortui, et ducti fuerunt in civitatem et Trainati ad catenam Communis.
Annales Mediol. tom. 16. ejusdem Muratorii col. 795 :
Fecit Trainari unum per civitatem Mediolani ligatum ad caudam unius equi.
P. Carpentier, 1766.
◊ Unde Trahyne et Traynne nostris, Vehiculum. Lit. remiss. ann. 1457. in Reg. 187. Chartoph. reg. ch. 291 :
Quant il fu près, il apparceu les beufz de Pierre Caurin hatellés aux Trahynes chargées dudit bois.
Aliæ ann. 1467. in Reg. 200. ch. 71 :
Deux bestes chevalines et une Traynne pour aler querir ledit bois.
Vide infra Trenare.
© École des chartes.