« »
 
[]« Trenchia » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 167b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRENCHIA
TRENCHIA, Instrumentum ferreum, quo terra proscinditur, ligo, Gall. Beche, alias Trenche. Tres Trenchias, in Chartul. archiep. Bitur. fol. 165. v°. Lit. remiss. ann. 1473. in Reg. 195. Chartoph. reg. ch. 971 :
Icellui Anthoine portant une Trenche ou beche de fer en sa main, etc. Truble
appellatur, haud scio an mendose, in aliis Lit. ann. 1453. ex Reg. 185. ch. 291 :
Icellui le Broddeur leva le Truble ou palle, duquel il faisoit le fossé, et en ferit le suppliant.
Hinc qui ligone muros suffodit, vulgo Sappeur, Trencheor dicitur apud Villehard. paragr. 42 :
Et lor si mistrent lors Trancheors à une tour, et cil commencierent à trenchier le mur.
Vide supra Trancheia 1. Ligni fragmentum Trenche sonat, in Arest. parlam.[] Paris. ann. 1394. ex Cod. reg. 5190. fol. 110. r° :
Pluseurs Trenches faites sur ycelles appoiées, etc.
Unde Trenches legendum puto pro Trouches, in Lit. ann. 1376. tom. 6. Ordinat. reg. Franc. pag. 230. art. 28. Trenchoir de pain, pro Trenche, morceau, Panis frustum, offa, in Lit. remiss. ann. 1388. ex Reg. 132. ch. 236 :
Lesquelz apporterent par maniere de derrision une plume de coq entichée sur un Trenchoir de pain.