TRUELLA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 truella » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 197c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRUELLA1

1. TRUELLA, Trulla, Ferrum latum, quo parietes linuntur, Papiæ, ex Gall. Truelle. Charta ann. 1163. apud Brolium in Hist. Parisiensi lib. 2. et Lobinell. tom. 3. pag. 64 :

Dominus autem Papa reliquias inter altare posuit, et accepto instrumento, quod vulgo Truella dicitur, easdem cæmento introsigillavit.

Vox forte formata a Latinorum Trua, de qua voce Varro lib. 4. de L. L. cap. 25. et Nonius cap. 1. num. 68. Vide Sagoma.

TRUEIA 2. TRUELLA © École des chartes.

« 2 truella » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 197c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TRUELLA2

2. TRUELLA, a Gallico Truau, Sesquimodium continens in quibusdam locis, mensura annonaria. Charta Phil. abb. de Cultura ann. 1224 :

Reddet dictus abbas..... quatuor sextarios avenæ de forragio ad legalem mensuram minoti adæquati, ad Truellam cumulatam et semel pulsatam.

Vide Trugga.