« Tudatus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 204a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/TUDATUSTUDATUS. Joh. de Janua :
Tudes vel Tudatus, malleus ; unde Tudatos appellamus illos, qui habent capita grossata ad modum mallei grossi.Gloss. Lat. Gall. Sangerman. :
Tudatus, Grosse teste, testart.
P. , 1766.
◊ Hinc Tacon et
Tecon nostris, Ludus tudicularis, vel globulus ipsaque tudicula, qua ille
propellitur, Gall. Mail. Lit. remiss. ann. 1461. in Reg. 198. Chartoph. reg. ch.
317 : Ainsi que le suppliant et plusieurs autres se esbatoient à ung jeu, appellé du Tacon, etc.Aliæ ann. 1446. in Reg. 178. ch. 16 :
Le suppliant jouoit.... au jeu, appellé le jeu du Tecon, ..... lequel suppliant print le mail et le Tecon pour commancer de jouer, et failli ..... à passer par dedans les passes.Aliæ ann. 1447. in Reg. 179. ch. 30 :
Le suppliant jouoit avecques Pierre le Sort au jeu de Tecon, autrement dit bole.Toquon et Touquon, eodem sensu. Lit. remiss. ann. 1455. in Reg. 187. ch. 147 :
Lesquelx compaignons se admonesterent l'un l'autre de jouer au jeu, appellé le Touquon ;...... lequel Gaillart qui tenoit en sa main ung petit maillet de bois, dequoy il frappoit la bille, etc.Aliæ ann. 1463. in Reg. 199. ch. 311 :
En jouant les ungs à ung jeu, que on appelle au Toquon,..... Guillaume de Caumont..... voult frapper Bernart Estobier d'un Toquon sur la teste.Thencon
vero, Malleus vel clavæ species, in aliis ann. 1474. ex Reg. 195. ch.
1312 : Le suppliant va prendre ung Thencon,.... abatit l'uys et entra dedans.

