« »
 
[]« Vaissela » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 233c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VAISSELA
VAISSELA, Vaissella, Vasa, supellex, a Gall. Vaisselle. Testam. Petri de Crozo Card. Archiep. Arelat. ann. 1388 :
Item volumus et ordinamus statim post obitum nostrum Vaissella nostra quæ erit, per executores nostros vendatur, pro debitis nostris persolvendis.
Statuta Capituli Ebredun. ann. 1295. inter Instrum. tom. 3. Gall. Christ. novæ edit. col. 184 :
Fuit propositum in capitulo ipso per dom. Ebredumum Martini de injuria quam fecerant prædicatores de Sistarico super cappellis, multis libris Vincentii Belvacensis et aliis libris, diversis calicibus, Vaissella argentea, et anulis pretiosis, etc.
Statutum Caroli V. Reg. Franc. ann. 1367. tom. 5. Ordinat. pag. 7 :
In Vaissella vero ac gallandis et aliis grossis operibus argenti, etc.
Vide Vassella et Vessella.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Vaicella, Eadem notione. Testam. Olivarii de Pennart Archiep. Aquens. ann. 1481. inter Instrum. tom. 1. Gall. Christ. novæ edit. pag. 70. col. 2 :
Pro eadem fundatione lego primo centum marchas argenti, quæ sunt in Vaicella mea argenti, exceptis sex magnis meis taceis cum pede.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Vaixella, Pari significatu, in Charta ann. 1420. ex Tabular. Angeriac. :
Et sui successores valeant de Vaixella stagnea et aliis utensilibus conventui prædicto providere...... Et sui successores Vaixellam stagneam quamcumque, [] quæ de successione vel spoliis religiosorum nostri prædicti monasterii decedentium bvenerit, possint et valeant libere percipere.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Vaissellamentum, Eodem intellectu. Testam. Adalasiæ ann. 1293. tom. 1. Histor. Dalph. pag. 197. col. 2 :
Item volo quod... omnia victualia mea et omnia Vaissellamenta mea argentea, et omnia jocalia mea argentea et aurea..... vendat, et pretium omnium eorum piis locis et personis distribuat.
Charta ann. 1301. ex Tabul. S. Urbani :
Concedimus quod totum Vaissellamentum nostrum tam in ciphis argenteis, murreis, scutellis, platellis, coclearibus, quam in aliis quibuscumque vasis argenteis, etc.
Mandatum Philippi Pulchri Reg. Franc. ann. 1311. tom. 1. Ordinat. pag. 481 :
Nulli liceat usque ad annum aurea vel argentea vasa, seu Vaissellamenta fabricare vel fabricari facere.
Statutum Philippi VI. ann. 1348. tom. 2. earumd. Ordinat. pag. 292 :
Que nulz orfevres ne soient si hardys de faire Vaissellement d'argent, fors d'un marc et au dessoubs, si ce ne sont calices, ou vaisseaux à Sanctuaires pour Dieu servir.
Aliud Johannis Reg. ann. 1358. ibid. tom. 3. pag. 255 :
Que nul billon, Vaissellemente, joyaux d'or et d'argent, etc. Vaisselmente,
in altero tom. 5. pag. 301. Charta ann. 1302. ex Chartul. 21. Corb. fol. 101 :
Et aura elle toute nos Vaissellemenche d'or et d'argent, si comme pos grans et petits, etc.
Testam. Caroli Comit. Valesii ann. 1320 :
Item, je laisse à Loys mon fils toute ma Vaisselemente d'argent, etc.
MS. :
Mainte riche Vaisselemente
Trouverent bielle et noble et gente,
Pos, hanas, et platiaulx d'argent.
Vide in Vessella.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Vaixallamenta, Eodem sensu. Testament. Guischardi de Bellijoco ann. 1331. ex Tabular. Villæ-Franchæ :
Lego uxori meæ medietatem omnium garnimentorum, utensilium et superlectilium, et totius Vaixallamentæ meæ de argento.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Vaissilomentum, perperam pro Vaissellamentum, in Testam. Odonis de Rossilione ann. 1298. apud Marten. tom. 1. Anecdot. col. 1306 :
Exceptis tamen.... Vaissilomentis meis argenteis omnibus, etc.
© École des chartes.