VARBALLUM, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Varballum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 244a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VARBALLUM

VARBALLUM. Jura et Consuetudines Normanniæ cap. 17. de Verisco, seu jure naufragii :

Ex eo Dux habet..... omnem piscem ad Varballum, qui ad terram pervenerit.

Ubi editio Gallica :

Et tout poisson, qui par lui vendra a terre, ou qui aura esté prins à terre.

Vaballum editum apud Ludewig. tom. 7. Reliq. MSS. pag. 188.

P. Carpentier, 1766.

◊ Vaballum, ut apud Ludewigum, qui ibi monet inde Germanicum Walfisch, legitur in Cod. reg. 4651. ubi nihil reperitur in Gallico, quod huic voci respondeat.