« »
 
[]« 2 viratus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 347a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VIRATUS2
2. VIRATUS, Virilis, fortis, vel viro honoratus vel ornatus. Unde Johannes Chrysostomus, mulier virata non facile decipitur. Ita Ugutio. Ecclesiastic. cap. 28. 16 :
Lingua tertia mulieres Viratas ejecit, etc.
Edit. Gr. γυναῖϰας ἀνδρείας. Ubi Mamotrectus :
Viratas, id est, viriles, vel Viratas de fide thori, vel Viratas, viro hærentes semper.
Viratus, fors, fermes, seurs, in Gall. Sangerm.
© École des chartes.