« »
 
[]« Vogherii » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 373b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VOGHERII
VOGHERII, Nautæ, remiges, Gall. Vogueurs. Bartholomæi Scribæ Annal. Genuens. ad ann. 1244. apud Murator. tom. 6. col. 509 :
Et continuo paratæ fuerunt in Janua galeæ omnes, et electi in ipsis supersalientes et Vogherii quicumque deberent ascendere in eis.
Conventiones inter Michaëlem Palæologum Imp. et Genuenses ann. 1261. a nobis editæ :
Supersalientes uniuscujusque galeæ PP. 100... Panetarius uniuscujusque galeæ..... Vogherii 108. uniuscujusque galeæ PP. 88. etc.
In Charta Gallica habetur Vogueors.
P. Carpentier, 1766.
◊ Vaugueurs, in Lit. remiss. ann. 1373. ex Reg. 105. Chartoph. reg. ch. 69 :
Lequel suppliant fu retenu en nostre service pour la guerre de la mer, là où il nous a [] servi comme Vaugueur en l'une de noz galées, de laquelle Angelin Nige estoit patron. Vauchiere,
eadem acceptione, vel pro Remus, apud Monstrel. vol. 3. fol. 59. r° :
Quatre-vingt galiotes de dixhuit à vingt Vauchieres.
© École des chartes.