« 1 voluntarius » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 376c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VOLUNTARIUS1
1. Voluntarius, Propensus, qui ultro in rem aliquam incumbit. Vita S. Isidori Episcopi
Hispalensis n. 20 :
Si quem in lege Domini Voluntarium reperisset, nimia venerabatur dilectione, et inter suos secretarios amicabiliter annotabat.Charta ann. 1523. apud Ludewig. tom. 5. Reliq. MSS. pag. 335 :
Ad ea Voluntarii sumus.
P. , 1766.
◊ Nostris alias
Voulenteux, pro Benevolens. Lit. remiss. ann. 1464. in Reg. 199. Chartoph. reg.
ch. 466 : Afin que icelle Giraude...... fust plus enclinée et Voulenteuse envers le suppliant, etc.