« »
 
[]« 2 vota » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 379c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/VOTA2
2. VOTA, Fornix. Vide in Volutio.
P. Carpentier, 1766.
◊ Hinc pro Oratorium seu sacellum subterraneum, in Charta ann. 1319. ex Chartul. S. Maglor. ch. 58 :
Si quis.... suam elegerit sepulturam..... in Votis seu crotis dictæ ecclesiæ (S. Bartholomei), etc.
Unde etiam nostris Vote, pro Cella vinaria, in Lit. remiss. ann. 1410. ex Reg. 165. Chartoph. reg. ch. 40 :
Lesquelz coffres furent mis et avalez en une Vote ou celier dudit hostel.
Haud scio an inde Voutet, pro Navicula vel arca, ubi pisces servantur. Lit. remiss. ann. 1402. in Reg. 157. ch. 188 :
Comme icellui Beaucorps ait accoustumé de pescher en ladite riviere de Loire et de y tenir poissons en un petit Voutet, etc.
Vide supra Vosta 2.
© École des chartes.