« »
 
[]« Warantus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 403a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/WARANTUS
WARANTUS, Qui alteri tenetur ad evictionem. Lexicon Cambro-Britannicum : Gwarant, assertor, vindex. Spelmannus et Somnerus a Saxon. werian, tueri deducunt.[] Malim a creantare, fidem facere, nostri enim creanter, cranter, et granter dicebant, unde formata vox garantir. Vide Creantare.
Aliquando significat eum, qui cavet de evictione, aliquando ipsam cautionem, quæ alias etiam Warantia dicitur, inquit Cowellus. Leges Henrici I. Regis Angliæ cap. 43 :
Sic potest ei Warantus esse, qui in servitio suo est.
Adde cap. 82. Vide Theam 1.
Warentis, Eadem notione, in Lege Longob. lib. 2. tit. 28. § 5. Otto II. 7. Locum vide mox in Warens. et in Pacto seu fœdere Ethelredi Regis cum Analano, etc. cap. 10. Prouver par guarans, in Assisiis Hierosol. MSS. cap. 27. 59. 61. 62. 63. 65. et seqq. ubi statuitur, res omnes posse probari per duos Warantos inculpatos, sans reproche. Contra, rebuter guarans, est dicere Warantos culpa haud vacare, adeo ut non sint ejusmodi, qui Warantiam ferre, seu fide jubere pro alio possint.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Testem præterea interdum designat, unde Provincialibus Guarentya, testis, ex Glossariolo MS. Johannis Nostradamus et Statutis MSS. Provincialibus apud Præs. de Mazaugues :
Quand Guarentya seran auzidas,
id est, testibus auditis.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Varens, Qui aliquid verificat, asserit, auctor rei alicujus, Gall. Garant. Leges Ottonis I. Imper. apud Eccardum in Lege Salica pag. 198 :
Si quis equum suum, vel cætera animalia, sive rem suam super aliquem repetierit, et ipse Varentem dare dixerit, statim ut ad certum Varentem eum conducat, et super tertium Varentem, et tertium comitatum præcedat.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warandare, Cavere ab evictione, spondere, præstare, defendere, auctorem esse, Gall. Garantir. Charta ann. 1308. apud Miræum tom. 2. pag. 1012. col. 2 :
Supplicantes insuper dominum Ducem, quatenus omnia et singula præmissa approbare, laudare, Warandare, et quantum in ipso est ratificare dignetur.
Charta Rodulphi militis apud Ludewig. tom. 2. Reliq. MSS. pag. 462 :
Volens eosdem ab impetitione quorumlibet Warandare.
Occurrit præterea apud eumdem tom. 5. pag. 47. et tom. 6. pag. 497.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warendare, Eodem intellectu. Charta ann. 1288. apud Eccardum de Orig. Domus Saxon. col. 91 :
De qua proprietate ipsum et ecclesiam Magdeburgensem Warendavimus, prout in privilegiis nostris desuper confectis plenius continetur.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Werendare, Pari sensu, in Charta ann. 1278. apud Schlegelium de Nummis antiq. Gothanis, etc. pag. 193 :
Ab omni impeticione nociva prædictam ecclesiam volumus Werendare.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warandizare. Charta ann. 1335. in Hist. Comit. Lossensium part. 2. pag. 37 :
Neque debemus... libertates aut privilegia defendere, vel Warandizare, neque liberos quomodolibet obtinere.
Warentizare, Bractoni lib. 5. tract. 4. § 2 :
Nihil aliud est quam defendere, et acquietare tenentem, qui Warantum vocavit in saisina sua.
Similia habent. Fleta lib. 5. cap. 4. cap. 15. § 2. lib. 6. cap. 23. § 2. Et Britton. fol. 197. ubi multa de Warantia, ut et apud Littletonem cap. 13. sect. 697. et seqq. Leges Edwardi Conf. cap. 36 :
Qui si Warantizaverint, quod recte facta sit justitia de ipso, etc.
Passim in Legibus Scoticis, et apud JC. Anglos. Charta ann. circ. 1226. apud Hearnium ad calcem Annal. Edwardi II. Reg. Angl. pag. 267 :
Ego et heredes [] mei in nomine Domini omnes terras prænominatas Deo et hospitali prædicto contra omnes homines Warantizabimus.
Adde Th. Blount in Nomolex. Anglic.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Varentare, Varrentare, in Charta ann. 1193. apud Murator. delle Antic. Estensi pag. 360 :
Audivit ipsum dicentem et Varentantem, quod ipse et ejus fratres invenerunt in feudum a Ducibus Este, etc.
Statuta Cadubrii lib. 2. cap. 26 :
Ante omnia Varrentatum sit ipsi officiali per aliquem præconem curiæ se non invenire aliqua bona mobillia debitoris, etc.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Varantisare, Varantizare. Charta Ricardi Reg. Angl. ann. 1197. apud D. Brussel, tom. 2. de Usu feud. pag. xix :
Hæc autem omnia quæ idem Archiepiscopus in hoc excambio recepit, Varantisabimus nos et heredes nostri Ecclesiæ Rothomagi et prædicto Archiepiscopo et successoribus suis in perpetuum contra omnes homines. Varantizandum ab omni aida, etc.
in Tabul. Gemmetic. cap. 361.
Varendator, Varendatio, Varenda, in speculo Saxon. lib. 1. art. 9. § 6. art. 15. § 2. art. 46. § 2. lib. 2. art. 15. 16. § 1. art. 36. § 4. 6. Vide Haltaus. Glossar. German. voce Wæren et seq. col. 2031. sqq.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Waranda, Cautio, auctoritas, defensio, Gall. Garantie. Charta Alberti Magdeburg. Archiep. ann. 1216. tom. 1. Corp. Diplom. pag. 157 :
Et de bonis ipsorum, quæ in sua habeat Marchio Waranda, finalem faciet justitiam secundum jus fidelium suorum.
Vide Garandia.
Warandia, Gallis Garantie. Charta Friderici Comit. Terret. ann. 1225. apud Steyerer. in Comment. ad Hist. Alberti II. col. 207 :
Atque pro his omnibus ejus munimen, et defensionem atque debitam Warandiam promitto.
Alia ann. 1259. apud Eccardum in Orig. Habsburgo-Austr. col. 246 :
Nihilominus ad cavendum de evictione, et præstandum sine difficultate qualibet Warandiam super præfatis bonis, etc. Warandie,
in Charta Thomæ de Couciaco ann. 1265. ex Chartul. S. Johannis Laudun. Historia Archiepiscop. Bremensium ann. 1363 :
Albertus Archiepiscopus, Ducis Magni de Brunswick filius, cum magno exercitu contra potentiam et Warandiam Dom. Mauricii Decani in parte Utheshorne diœcesis Bremensis intravit, et castrum Worde expugnare proposuit.
Hinc emendanda Charta Henrici Comit. apud Ludewig. tom. 1. Reliq. MSS. pag. 266 :
Volentes eis veram et justam de eodem manso facere. Waradiam.
Legendum est Warandiam.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warandia Denariorum, f. Eorum cursus seu usus publicus, Gall. Cours. Charta apud Schannat. in Vindem. litter. pag. 210 :
Consules civitatis A. illustri principi Philippo Regi obedientiam..... Non decet vestram Serenitatem ut tam vili denariorum Warandia omne vestri principatus dominium penitus desoletur... Imploramus quatinus hujusmodi desolationem flebilem vestra dignetur magnificentia detegere, terram meliori moneta favorosius intuentes.
Nisi denariorum lex et pondus intelligantur.
P. Carpentier, 1766.
Malim de eorum fabrica et signatura intelligere. Stat. capit. Gandersh. apud Leuckfeld. in Antiq. ejusd. inter Addit. pag. 44 :
Sex marcæ Gandersheimensis Warandiæ.
Vide in Warantus.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warandisia, ut Waranda. Charta [] ann. 1291. apud Miræum tom. 2. pag. 874. col. 2 :
Promisimus..... prædictis religiosis super præmissis omnibus et singulis justam, debitam et rectam Warandisiam sive Warandiam pro omnibus nostris heredibus et successoribus contra quoscumque. Warandison,
in Charta ann. 1340. ex Chartul. 21. Corb. fol. 300. v°.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warandizatio, in Charta ann. 1277. apud eumd. ibid. pag. 869. col. 1 :
Et promittimus prædictis abbatissæ et conventui rectam et firmam Warandizationem de bonis prænominatis.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warantizatio. Charta ann. 1280. apud Madox in Formul. Angl. pag. 61 :
Et si contingat quod priorissa et moniales prædictæ..... aliquod dampnum seu jacturam incurrerint, pro defectu Warantizationis vel defensionis mei, etc.
Tabul. B. M. de Bono nuntio Rotomag. :
Pro hac etiam donatione, concessione,... Warantizatione et defensione dederunt mihi.... 40. libras sterlingorum.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warentizatio, in Charta apud eumdem Madox pag. 159 :
Pro hac autem donacione, concessione, confirmacione, Warentizacione, etc.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warantia, in Charta ann. 1130. ex Tabul. Regniac. :
Promisit etiam per manum Hugonis Episcopi Autisiodorensis et Willelmi Comitis Nivernensis se portaturum Warantiam supradictis fratribus.
Charta apud Madox in Formul. Angl. pag. 219 :
Robertus de Wivilla ipsum Simonem traxit in placitum, et unde idem Simon vocavit ad Warantiam prædictum abbatem in eadem curia.
Adde Kennett. in Antiquit. Ambrosd. pag. 477. et Th. Blount in Nomolex. Anglic. Vide Garantia 2.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warantisio, apud eumd. Madox, pag. 195 :
Pro hac igitur concessione, dimissione, Warantisione, et præsentis cartæ meæ confirmatione, dictus Galfridus dedit mihi Agneti 20. libras sterlingorum.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warrentatio. Statuta Cadubrii lib. 1. cap. 19 :
Credatur et credi debeat cuilibet jurato soli sine alia probatione, et commissionibus sibi factis de citationibus, Varrentationibus, de præceptis per eos factis.
Et lib. 2. cap. 26 :
Qua Varrentatione facta dicto officiali possit ponere in curia seu super curia quilibet creditor habens instrumentum.
Quo Warento, Brevis species, de quo passim Practici Anglici. Vide in Breve.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Placitum quo Waranto, Actio qua quis in Warantum appellatur. Charta ann. 1288. apud Kennett. in Antiquit. Ambrosd. pag. 313 :
Johannes filius Nigelli sen. summonitus fuit ad respondendum Domino Regi de placito quo Waranto clamat habere visum franciplegii.
Guirens, pro Warandus, passim in Chartis Occitanis, ex Francico Guarant. Charta ann. 1248. in Regesto Tolosano Cameræ Comput. Paris. fol. 72 :
Et de prædictis omnibus contentis in venditione Dom. Comes debet et convenit esse Guirens prædicto Raimundo Unaldo, etc.
In Consuetudine Tolosana est titulus, De nominatione guirentis. Vide Guirens suo ordine.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Warentum, Charta qua alicui potestas agendi conceditur : vel Chirographum nummularium. Locus est infra in Warderobarius.