ZALA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Zala » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 426c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ZALA

ZALA, Incendium, Depopulatio. In Gioss. Græco-Lat. ζάλη, est æstus, unde forte pro incendio vox usurpata : aliis est turbo, procella, agitatio maris. Capitulare Radelchisi Principis Benevent. ann. 851. § 3 :

Liceat per meam terram transire contra illos hostiliter et cum scara ad vindicandum absque homicidio, vel incendio, et deprædatione seu Zala, de populo et terra mea.

Et § 19 :

De nullo homicidio vel præda atque Zala seu incendiis retroactis fiat aliqua requisitio vel vindicta.

Occurrit iterum § 21. Capitulare Adelchisi Principis Benevent. § 7 :

Sed ea per igne aut a Zalatione seu deprædatione perdidisset.

Zalare, Incendere.

<cit>Chronicon Anonymi Barensis ann. 1036 :

Zalatæ sunt casæ Joannes Icanato.

Ann. 1051 :

Zalavit ipse Judæam.

Ann. 1070.

Zalatæ sunt casæ Meli Pezzi et obrutæ.

</cit>