« »
 
[]« 2 zupa » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 8, col. 435b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ZUPA2
2. ZUPA, Sagum militare, ex Gallico Juppe. Sanutus lib. 2. part. 4. cap. 8 :
Est necessarium, quod quilibet homo armatæ prædictæ habeat Zuppam unam aptam et dextram protinus ad ferendum.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Zuppa, Italis Giubba, Tunica. Statuta Placent. lib. 6. fol. 81 :
Item de aliqua Zuppa ab homine cusita per longum sive traversum cum reppo x. sol.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Zuparellus, Italis Giubberello, diminut. a Zuppa. Joh. Demussis Chron. Placent. apud Murator. tom. 16. col. 581 :
Salvo quod portant caligas de panno sic longas ligatas in quinque partibus ad Zuparellos curtos et strictos, quos portant de subtus alia indumenta, quæ cooperiunt totas nates, membrum et genitalia cum dictis caligis.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Zuponarius, Giuponaro Italis, Ejusmodi vestium sarcinator. Statuta criminalia Riperiæ cap. 126. fol. 19. v° :
Idem intelligatur de quolibet pilipario, seu strazarolo, vel Zuponario circa prædicta delinquente.
© École des chartes.