BOATERIA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 boateria » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 683a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BOATERIA1

1. BOATERIA, Talliæ species, vectigal quod ab universis subditis penditur. Charta ann. 1183. apud Murator. tom. 4. Antiq. Ital. med. ævi col. 170 :

Et si contingeret, quod consules, vel potestas si fuerit, fecerint collectam vel Boateriam extra civitatem super rusticos, illud idem volumus quod nostri rustici, qui sunt a Liquentia hucusque debeant facere mandato consulum vel potestatis, si fuerit.

Alia ann. 1199. ibid. col. 177 :

Et collectam et Boateriam dabimus ad voluntatem potestatis vel consulum, qui pro tempore erunt in regimine civitatis Tarvisii, quando collectam vel Boateriam colligent extra civitatem.

Quod a Bobatteriis seu agricolis exigeretur, sic dicta. Vide infra Bobatterius.

3. BOATA 2. BOATERIA © École des chartes.

« 2 boateria » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 683a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BOATERIA2

2. BOATERIA, Forum, ubi venduntur boves, Bellijoci vulgo la Buerie. Charta ann. 1452 :

In villa Bellijoci in Boateria dictæ villæ.... Carreria publica tendens a Boateria ad pontem de petra, etc. Boreote,

Boum stabulum, in Lit. remiss. ann. 1382. ex Reg. 121. Chartoph. reg. ch. 40 :

Ledit Regnault..... portant un gros baston...... qu'il prinst en une Boreote à buefs, etc.

« 3 boateria » (par L. Favre, 1883–1887), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 683b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BOATERIA3

3. BOATERIA, Idem ac Boatia, Tributum boum, quod pro jugo boum pensitabatur. Stat. Bonon. ann. 1250-67. tom. I. pag. 235 :

Boateriam a Comuni bon. statutam exigam, et solvam Massario Comunis bon. ad terminum michi datum, et ab iis qui non habent boves, si postea habuerint exigam.

Fr.