HAVATA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 havata » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 175a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HAVATA1

1. HAVATA, Mensuræ genus. Charta ann. 1315. ex Chartul. S. Martini Pontisar. :

Abbas et Religiosi S. Martini Pontisarensis sunt in possessione pacifica percipiendi qualibet die Sabbathi duas Havatas salis in foro Pontisarensi a vendentibus sal.

P. Carpentier, 1766.

◊ Quantum scilicet pugillo seu manu contineri potest, nostris Havée ; qua etiam voce significatur Jus percipiendi certam quantitatem ex rebus, quæ in foro divenduntur. Charta ann. 1337. in Reg. donor. Caroli IV. et Phil. VI. fol. 182. v°. ex Cam. Comput. Paris. :

Item la Havée des fruiz qui sont venduz à jour de marchié à Chauny, dont chascun, sur qui l'en prendra la Havée, se pourra rachater parmi une obole paiant, et partant sera quicte de ladicte Havée.

Chartul. Latiniac. fol. 240. v° :

Ly sauniers doibt une obole d'estallage et une Havée de seel. Havongnie,

eodem significatu, in Consuet. Camerac. Mss. :

Li caretée de sel, une Havongnie à dois clos de sel, etc. Avedier

nuncupatur, in Lit. admort. pro eccl. Vivar. ann. 1445. in Reg. 177. Chartoph. reg. ch. 151 :

Item trois Avediers de sel, que souloit prendre Guillaume de la Roche sur chacun voiage de sel passant par la riviere du Rosne.

« 2 havata » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 4, col. 175a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/HAVATA2

2. HAVATA, Candelarum fasciculus, qui pugillo apprehendi potest, Gall. Poignée. Charta ann. 1232. in Chartul. S. Petri Carnot. :

Dedi in perpetuam elemosinam monasterio S. Petri Carnotensis tres gallos et unum pugillum sive unam Havatam candelarum, quas percipere solebam annuatim in altaritagio S. Christophori.

Vide infra Haveia 2. et Puginata.