« »
 
PURIFFICARE, PURIFICARE 1, PURIFICARE 2.
[]« Purifficare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 574c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PURIFFICARE
PURIFFICARE, Purgare, mundare. Comput. ann. 1495. inter Probat. tom. 4. Hist. Nem. pag. 65. col. 1 :
Alia expensa, facta pro Purifficando seu mundando pilas abevratoriorum, etc.
© École des chartes.
[]« 1 purificare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 574c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PURIFICARE1
1. PURIFICARE, Culpam aut crimen sacramento diluere, purgare, idoneare se :
Purificare se sicut Lex jubet,
in Lege Longob. lib. 1. tit. 9. § 1. Roth. 12. Purificare se ad Legem Dei, § 20. Liutpr. 21. (4, 3.) id est, ad sacra Dei Evangelia. Per sacramentum se Purificare, tit. 16. § 8. Aist. 6. Adde lib. 2. tit. 11. § 2. Roth. 196. Juramento se Purificare, in Concilio Wormaciensi ann. 868. cap. 12. Vide præterea Petrum Damian. lib. 7. Epist. 12. pag. 647. edit. 1610. etc. Se Purgare passim occurrit hac notione.
© École des chartes.
[]« 2 purificare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 6, col. 574c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/PURIFICARE2
2. PURIFICARE, Expedire, explicare, quo sensu Galli Nettoyer dicimus. Lit. ann. 1343. in Reg. 74. Chartoph. reg. ch. 84 :
Et spem ejusdem venditionis Purificandæ et perficiendæ in eventum seu existentiam conditionis, sub qua ipsa venditio facta fuit.
[]
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Purificare, Exponere, explicare, Practicis nostris Libeller. Epistola ann. 1408. tom. 8. Spicil. Acher. pag. 207 :
Declarato per nos quod nedum in vim dictæ cedulæ et juramenti præstiti ipse (Benedictus XIII.) tenebatur per viam cessionis prosequi unionem Ecclesiæ, illumque offerre, imo jure communi etiam ad hoc pro tanto vitando scandalo tenebatur, fuitque ex hoc conditio, quæ in cedula inserta fuerat, Purificata taliter, quod dominus prædictus fuit pure et simpliciter obligatus et astrictus precise ad prosequendum unionem Ecclesiæ per viam cessionis, etc.
P. Carpentier, 1766.
Purificatio, Expeditio, explicatio. Charta ann. 1222. in Chartul. S. Corn. Compend. fol. 231. v°. col. 2 :
Abbas et conventus Compendiensis concesserunt nobis... super duas domos Ph. Gubernatoris x. solidos et ij. capones... Nos autem propter hanc Purificationem dedimus eis x. solidos Paris.
Lit. ann. 1372. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 585 :
Petendo et requirendo prædictas nostras litteras executioni effectualiter demandari ; nominatisque et productis ad Purificationem litterarum nostrarum prædictarum...... pluribus testibus, etc.
Aliæ ann. 1410. tom. 9. earumd. Ordinat. pag. 613 :
Ceteros testes in numero competenti ad clarifficationem et Purificationem earumdem (literarum) coram nobis evocari fecimus, etc.
Purificari dicuntur mulieres, quæ post partum in Ecclesiam veniunt, et benedictionem a Sacerdote suscipiunt, ex veteris Legis instituto, de quo præ ceteris Durandus in Ration. lib. 7. cap. 7. n. 6. 7. Conradus Usperg. ann. 1124 :
Mulieres post partum ad Ecclesiam veniant, et benedictionem a Sacerdote, sicut mos est, accipiant.
Chronicon Andrense pag. 452 :
Vix unquam post puerperium more legali et Evangelico Purificari, et Ecclesiæ reconciliari meruit.
Statuta Synodalia Nicolai Episcopi Andegav. ann. 1262 :
Prohibemus, ne ea die, qua benedictio nuptialis celebratur, mulieres admittantur ad Purificationem, cum præposteratio videatur.
Adde Statutum anni 1270.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
◊ Idem quoque observatum fuisse, cum mulieres primo post nuptias ad ecclesiam veniebant, docuimus supra in v. Messiare. Quo etiam spectant laudata paulo ante Statuta Nicolai Episc. Andeg. Vide mox in Purificatio.
P. Carpentier, 1766.
◊ Nostris Purifier, eodem sensu ; quod non sine aliqua pompa actum alias fuisse, docent Lit. remiss. ann. 1388. in Reg. 135. Chartoph. reg. ch. 63 :
Comme icellui Perrin adonc demourant à Velly en Vesquessin eust sa femme gesant d'enfant, et pour icelle Purifier et relever au temps et selon le stile introduit en sainte Eglise, icellui Perrin feust alez devers le chappellain,... et lui requist qu'il voulsist relever sa femme ; lequel lui dist qu'il le feroit volentiers et que il alast tantost faire aprester. Apres ce ledit Perrin ala tantost faire aprester saditte femme et ses amis et voisins pour lui faire honneur et compaignie, si comme acoustumé est de faire aux prudes femmes du pais, et se mist en grans fraiz pour ses amis festier.
Hanc vero benedictionem honestis tantum mulieribus concessam discimus ex Reg. visitat. Odon. archiep. Rotomag. Cod. reg. 1245. fol. 10. v° :
Quod decanus de Augo fecit duas mulieres meretrices Purificari apud Essigniacum, tanquam probas feminas, ut haberet rem cum illis.
Vide infra Relevatio.
Purificatio, Oblatio, quæ a mulieribus,[] quæ post partum in Ecclesia purificantur, Sacerdotibus offertur. Purificationes de partu surgentium, in Tabulario S. Genovefæ Paris. Charta ann. 1152. in Magno Pastorali Eccl. Paris. ch. 32 :
De Purificationibus statuimus, ut, quidquid de manu ejus, quæ purificatur, in oblatione suscipiatur, parochiali penitus reddatur Sacerdoti.
Alia ann. 1250. apud Brolium lib. 2. Hist. Parisiensis :
Salvo etiam hoc et retento nobis et Ecclesiæ nostræ, quod omnes mulieres prædictæ villæ in die Purificationis suæ post puerperium, et primo die, quo accedent ad parochialem Ecclesiam post sponsalia, ad Ecclesiam nostram tenentur vertere ratione matricis Ecclesiæ, et oblationes ibidem facere, prout hactenus extitit consuetum.
Alia anni 1123. in Hist. Vastinensi pag. 832 :
Exceptis 4. nummis benedictionis nuptiarum, et oblatione Purificationis mulierum.
Alia ann. 1221. apud Jacob. Petitum ad Pœnitentiale Theodori pag. 440 :
Mulieres manentes intra castrum Cociaci Presbyter Parochialis tenetur reconciliare secundum usuagium in Ecclesia S. Remigii, et debet recipere de oblationibus panem et vinum, et candelam, et unum denarium, residuum vero recipitur a Priore S. Remigii.
Tabul. S. Florentii :
Bernardus Nannetensis Episcopus ecclesiam de Voantis concedit, et de candelis Purificationum medietatem.
Charta Philippi II. Imp. descripta in Magno Recordo Leodiensium p. 11 :
La femme, quand elle irat au Purification d'enfant, doit donner une chandelle, et faire son offrande.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Purificatio Bastardorum, Oblatio, quæ Ecclesiæ in bastardorum legitimationibus offerebatur. Tabul. Montis S. Michaelis :
Gaufredus Gualterii filius in capitulum S. Michaelis venit, et omnia illa quæ in ecclesia S. Melorii clamabat, videlicet in decima, in tractu decimæ, in reclamatione agnorum, in Purificationibus bastardorum, et in aliis rebus supradictæ ecclesiæ pertinentibus, omnino reliquit.
Vide Legitimare et Pallium 1.
© École des chartes.