« »
 
[]« Açotare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 059b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ACOTARE
AÇOTARE, Flagellare, vox Hispanica. ab Açote, Flagellum, virgæ, unde Açotar flagellis cædere, Gall. Foüeter. Fori Oscæ ann. 1247. Fol. 33 :
Et si forte persolvere non poterit, Açotetur.
Fori Aragon. lib. 9. tit. de Lenonib. :
Açotentur per civitates, villas, et loca, quibus prædicta evenient.
© École des chartes.