« »
 
[]« Adresciare » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 092b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ADRESCIARE
ADRESCIARE, Drictum facere, quod juris est præstare, reparare, idem quod Addretiare. Vide supra. Adrecer et Adrisier, nostri, eadem notione, usurparunt. Benedictus abbas Petroburg. de Gestis Henrici II. reg. Angl. edit. Hearn. tom. 1. pag. 3. ad ann. 1170 :
Unusquisque vicecomitum, et baillivi eorum, plegios invenerunt de se ipsis, quod ad rectum starent, et Adresciandum domino regi et hominibus regni, quod eis Adresciare deberent de prisis suis.
Libertat. Novi Castri ann. 1256. inter Ordinat. reg. Franc. tom. 7. pag. 363. art. 4 :
Je retieng la justice et la garde de mes eglises et de lor choses, et de mes Chevaliers et de lor choses, et de mes fihex, et de mes Juis ;........ c'est assavoir aux clers et à lor choses ;... dont la plainte venist à moy, je l'Adreceroie, et l'amende seroit moie.
Lit. Theobaldi comit. Campan. ann. 1231. tom. 5. earumd. Ordinat. pag. 550 :
Et se li dux par aventure encontre ses lettres lor forfaisoit riens, et il ne l'avoit Adrecié dedens les xl. jors qu'il en seroit semonus, etc.
Lit. Philippi Pulchri ann. 1334. in Hist. Lugdun. pag. 94. col. 1 :
Si vous mandons et Commandons estroitement que avez fait encontre lesdits citoyens en cette partie, vous mettez autrement en Adrisiant deuement les griefs, que vous leur avez fait, et ramenant au premier estat, etc.
Charta ann. 1321. ex Chartul. 23. Corb. :
Il plaist asdits religieux et voellent que il le dit à yaus ou à leurs gens, par quoy il le puissent (le coupable) Adrechier ou faire Adrechier.
Ubi pro Manum injicere in aliquem ut stet juri, adhibetur. Et quidem non una fuit apud nostros hujusce vocis significatio. Adresser, Conari, elaborare, Gall. Tâcher, s'efforcer, sonat, in Lit. remiss. ann. 1389. ex Reg. 138. Chartoph. reg. ch. 48 :
Perette de Montenay.... s'adressant audit Jacopin et lui disant par la mort Dieu qu'elle le deconfiroit ; elle s'Adressoit de tout son pouvoir de le prendre par dessous.
Pro Disponere, præparare, Gall. Disposer, mettre en ordre ; quo sensu maxime usi sunt, cum de moribundo agitur. Lit. remiss. ann. 1378. ex Reg. 112. ch. 328 :
Jehan Ligier ne voult onques que autre le confessast, ne Adreçast, fors ledit prestre.
Aliæ ann. 1397. in Reg. 152. ch. 75 :
Ladite Alips accoucha malade tant qu'elle se confessa, ot, Adreça et prist son sacrement, comme bonne chrestienne fait.
Rursum Aliæ ann. 1404. in Reg. 158. ch. 391 :
Lequel blessé envoia querre un chappelain pour soy Adrecier ; et avant ce qu'il peust venir, il trespassa.
Vide infra Ordinare 4. Tandem et pro Abundare,[] Gall. Abonder, usurpatum reperitur, in Litt. remiss. ann. 1457. in Reg. 189. ch. 225 :
Le suppliant requist à icellui Poncelet lui aidier à cueillir les neffles... pour faire des despenses et beuvraiges, pour le boire et user de son mesnage, comme les mesnaigiers dudit pais (de Laonnois) ont accoustumé de faire chacun an, se les fruis Adrecent.
Sed nondum penitus hæc vox eo sensu obsoleta est apud Picardos aliosque.