« »
 
[]« 1 affaitamentum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 122c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AFFAITAMENTUM1
1. AFFAITAMENTUM, Tributum, pensitatio. Charta Thomæ Comitis Sabaudiæ, ann. 1246 :
Sine Tertio et Affaytamento, et ficto proinde Monasterio dando, vel aliqua exactione.
Occurrit ibi pluries. [] Italis Affaticamento, est fatigatio, vexatio, cujus modi nominibus tributa interdum donari constat.
© École des chartes.