◊ Sunt igitur afferi et affri, equi agriculturæ idonei : unde forte quævis bona affaria dicta sunt ; quæ vox traducta ad negotia, Gallis Affaires, quod qui bona sua tutanda habeat, negotia habere, ac iis implicitus dicatur. Jam vero nescio an vocis, afferus, etymon arcessi debeat ab aver, seu habere, nostris, Avoir, qua utimur etiamnum pro bonis, quæ habemus et possidemus. Nam et nostri olim et Angli aver dixerunt, unde affer vox formari potuit. Certe id videtur innuere Spelmannus, qui ait etiamnum Northumbrenses a faulse aver, seu afer, dicere, pro equo nequam et segni. Vide Averium.