AFFORAGIUM, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Afforagium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 131b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AFFORAGIUM

AFFORAGIUM, Jus pretium imponendi rebus venalibus præsertim vino, quod singulatim venditur. Item tributum quod Domino solvitur pro hac æstimatione, Gall. Afforage, Forage, et Affeuraige. Engelb. Maghe Chron. Bonæ-Spei pag. 151 :

Participabit autem Dominus Dux cum Ecclesia Bonæ-Spei in... buriosia et teloneo, et stallagio et Afforagio vini, et cerevesiæ et medonis.

Charta anni 1253. in Tabulario S. Richarii Centul. :

Radulfus cessit jure quod habere poterat in Vicecomitatu et Afforagio villarum de Feuquieres et de Feuquerolles.

Tabular. Gemmetic. tom. 1. pag. 3 :

Visitations des caves et celliers, mettre prix aux vins et de chacun poinsson exposé en vente en détail un pot pour l'Affeurage.

Vide Afforare, Afforamentum 2. Brocka, et Foragium 1.

P. Carpentier, 1766.

◊ Charta ann. 1471. in Chartul. Latiniac. fol. 97 :

Les religieux ont certain droit seigneurial en ladite ville de Laigny, appellé droit d'Afforaige ou tavernerie ; et à cause dudit droit d'Afforaige ou tavernerie, avoient iceulx demandeurs droit de prendre et parcevoir par chacun an sur les taverniers vendans vins à destail, taverne ou feuilliée en icelle ville de Laigny, cinq solz tournois.

Reg. Corb. 13. sign. Habacuc ad ann. 1511. fol. 77. v° :

Et si paieront.... les demeurans audit lieu droix de tonnelieu et foraige, Afforaige, etc.