« 1 affrancare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 132c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/AFFRANCARE1
1. AFFRANCARE, Idem quod Affranquire. Charta anni 1309. in
Regesto 9. Philippi Pulchri Regis cap. 44. ex Tabulario Regio :
Poterit omnes homines de corpore vel de mansata ejusdem terræ Affrancare et liberos facere.Vide Affranquire.