ALFAQUAQUUS, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Alfaquaquus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 175c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/ALFAQUAQUUS

ALFAQUAQUUS, apud Gregorium Lopes ad Leges Alfonsinas, 2. part. tit. 31. lege 1 :

Alfaquaquus seu redemptor captivorum feret vexillum semper erectum quocunque vadat, et per viam regalem et rectam pergat, non extra, in eaque maneat noctu, etc.

Ubi Lex :

Alfaqueques, tanto quiere dezir en Arabigo, como homes de buen ayerdad, que son puestos para sarar los captivos, etc.

Est tit. 30. lex 2. Arabice פכאכ (faccac) Redemptor captivorum, a radice פכ (facca), Manumisit, servum redemit.