« »
 
[]« 3 cana » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 070a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CANA3
3. CANA, Mensura liquidorum, vas vinarium. Channée, in Lit. remiss. ann. 1335. ex Reg. 69. Chartoph. reg. ch. 331 :
Et quant il viennent (les habitans de Guerreville) ausdiz pressoers ou l'un d'yceus, le seigneur en prent une Channée de vin franchement, et le remanant de tout le vin du marc moitié à moitié.
An inde etiam vox Changoint, qua mensura salis significatur, in aliis Lit. ann. 1459. ex Reg. 188. ch. 114 :
Icellui Laurens demourast exempt et sans rien paier par l'espace de onze ans, excepté deux Changoints de sel par chacun an.
Comput. MS. eccl. S. Vulfr. ann. 1357. fol. 8. r°. :
Pro una Cana vini præsentata uxori Petri Penllon, qua die nupciavit, iij. sol. viij. den.
Vide Canna 4.