« 1 canagium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 070c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CANAGIUM1
1. CANAGIUM, Idem quod inferius
Canaria, Gall. Chienage.
Charta Walteri de Avenis in Hannonia ann. 1311 :
Concedens ei pro villa quæ dicitur de Marignes, quidquid tenui in villa quæ dicitur Bayres, videlicet sanguinem et burinam et altam justitiam, Canagium et panagium.Vide Haltaus. Glossar. German. pag. 979.